1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Спампавана з YTS.BZ 2 00:00:04,916 --> 00:00:09,374 Шукаю прытулку ў Таго, Наверсе, ад зла праклятага д'ябла. 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Афіцыйны сайт фільмаў YIFY: YTS.BZ 4 00:00:10,039 --> 00:00:14,039 У імя Міласэрнага і міласэрны! 5 00:00:14,916 --> 00:00:18,999 Ён унікальны. Ён Абсалют. 6 00:00:19,290 --> 00:00:25,916 Ён не спарадзіў і не нарадзіўся, і няма Яму роўнага, 7 00:00:26,207 --> 00:00:30,249 Ён унікальны! 8 00:00:31,123 --> 00:00:32,832 У імя Міласэрнага і міласэрны... 9 00:00:33,040 --> 00:00:34,749 Ён Адзіны, Ён Абсалютны. 10 00:00:34,958 --> 00:00:37,624 Ён не спарадзіў і не нарадзіўся, і няма Яму роўнага, 11 00:00:37,749 --> 00:00:41,415 Ён унікальны! 12 00:00:42,290 --> 00:00:45,082 У імя Міласэрнага і міласэрны. 13 00:00:45,207 --> 00:00:49,582 Ён унікальны. Ён Абсалют. 14 00:00:49,707 --> 00:00:54,541 Ён не спарадзіў і не нарадзіўся, і няма Яму роўнага, 15 00:00:54,999 --> 00:00:58,916 Ён унікальны! 16 00:00:59,415 --> 00:01:03,916 Ён вышэй за ўсё! 17 00:01:04,290 --> 00:01:10,791 Няма боства, акрамя Яго, 18 00:01:11,123 --> 00:01:17,541 уся хвала належыць Яму! 19 00:01:17,874 --> 00:01:20,958 Амін! Сказаў Усявышні праўда ў Яго высакароднай Кнізе! 20 00:01:21,207 --> 00:01:23,374 Шукаю прытулку ў Таго, Наверсе, ад зла праклятага д'ябла. 21 00:01:23,457 --> 00:01:25,749 У імя Міласэрнага і міласэрны. 22 00:01:25,832 --> 00:01:28,290 Яму належыць уся хвала, Гаспадар светаў. 23 00:01:28,541 --> 00:01:30,999 Мір і дабраславеньне на нашага прарока Мухамеда, 24 00:01:31,082 --> 00:01:33,541 на яго сям'ю і на яго таварышаў! 25 00:01:33,707 --> 00:01:36,499 наш спадар, прымі малітву нашу! 26 00:01:36,582 --> 00:01:39,082 Таму што вы сапраўды ёсць Усёчуючы, Усёведаючы. 27 00:01:39,165 --> 00:01:43,165 І прымі наша пакаянне, наш гаспадар. 28 00:01:43,457 --> 00:01:45,541 Бо Ты сапраўды Хто прымае пакаянне, той Міласэрны. 29 00:01:45,707 --> 00:01:47,916 І накіроўвай нас да Твайго благаслаўлення 30 00:01:48,040 --> 00:01:49,332 і на правільны шлях, 31 00:01:49,415 --> 00:01:52,082 праз благаслаўленне дэкламацыі высакародная святая кніга. 32 00:01:52,165 --> 00:01:54,457 І праз сакральнасць Той, які вы паслалі 33 00:01:54,624 --> 00:01:56,624 як міласьць усім сьветам. 34 00:01:56,791 --> 00:01:59,457 Яму належыць уся хвала, Уладар светаў! 35 00:02:07,791 --> 00:02:09,999 Уся хвала належыць Яму! 36 00:02:12,791 --> 00:02:14,541 У імя Бога! Сардэчна запрашаем! 37 00:02:14,624 --> 00:02:15,624 Хай гэта будзе ў добрую гадзіну! 38 00:02:15,707 --> 00:02:16,749 Сардэчна запрашаем! 39 00:02:16,832 --> 00:02:18,874 - Прывітанне! — Будзь блаславёны! 40 00:02:19,082 --> 00:02:20,791 дзякуй! 41 00:02:20,874 --> 00:02:22,832 Будзь дабраславёны! 42 00:02:24,165 --> 00:02:25,749 дзякуй! 43 00:02:27,541 --> 00:02:28,791 дзякуй! 44 00:02:30,541 --> 00:02:33,749 Дзякуй, цётка! Скажы яму, дзіця маё! 45 00:04:02,499 --> 00:04:04,415 Давай, родная, патанцуем татарскі танец! Прыходзьце, прыходзьце! 46 00:04:04,499 --> 00:04:06,582 Я не хачу, тата. Дазвольце мне застацца тут! 47 00:04:06,874 --> 00:04:08,624 калі ты быў маленькім толькі ў маіх руках ты сядзеў. 48 00:04:08,791 --> 00:04:11,207 «Давай, тата, патанцуем», — сказаў ты. з кім ты размаўляеш? 49 00:04:16,082 --> 00:04:19,040 Час ляціць, Айнур! Сёння яна дзіця, заўтра яна жанчына. 50 00:04:19,541 --> 00:04:21,624 Вы нават не ведаеце, калі час прайшоў. 51 00:04:22,707 --> 00:04:25,415 Вось так! Але да таго часу, мірыцца з бацькам. 52 00:04:44,082 --> 00:04:45,874 Няхай жыве! 53 00:04:50,499 --> 00:04:52,916 Дай пабачыць! Давай, патанцуем! 54 00:05:55,040 --> 00:05:57,874 Вера, якая ў цябе дзяўчына цуд! 55 00:05:58,165 --> 00:06:01,249 І становіцца вельмі прыгожа. Няхай жыве! 56 00:06:01,582 --> 00:06:03,290 дзякуй! І няхай жыве ваша! 57 00:06:03,415 --> 00:06:06,290 дзякуй! Я хацеў бы вам нешта сказаць. 58 00:06:06,499 --> 00:06:09,082 Слухай, ты ведаеш Неліфер, Дачка дзядзькі Дынсера. 59 00:06:09,165 --> 00:06:12,916 Яна прыйшла з сынам, прыгожы агонь і манеры. 60 00:06:13,290 --> 00:06:15,874 Глядзі на яго, ён там ля плота, 61 00:06:15,958 --> 00:06:19,582 і ён па тэлефоне гэтак жа, як ваша дачка. 62 00:06:21,332 --> 00:06:24,666 Я думаў з імі пазнаёміцца, што яны абодва прыгожыя. 63 00:06:24,791 --> 00:06:28,457 У мужа Нэліфер ёсць кампанія, нешта пра турызм. 64 00:06:28,541 --> 00:06:30,624 Людзі вельмі добрыя. 65 00:06:31,165 --> 00:06:32,499 Я не ведаю, што сказаць. 66 00:06:32,582 --> 00:06:35,290 Мой больш бунтарскі, як гэты, але я спадзяюся, што гэта пройдзе. 67 00:06:35,499 --> 00:06:38,165 Я расказаў яму пра сходы, ён нават не хоча гэтага чуць. 68 00:06:38,249 --> 00:06:41,707 Глядзіце таксама, увесь дзень ён сядзеў з гэтым тэлефонам у руцэ! 69 00:06:41,791 --> 00:06:43,123 Вы згадвалі нешта падобнае раней? 70 00:06:44,040 --> 00:06:45,916 Давайце хаця б пазнаёмімся з імі! 71 00:06:46,666 --> 00:06:47,749 Рабі іх! 72 00:06:49,040 --> 00:06:50,249 Няхай Той, хто ўверсе, дапаможа нам! 73 00:07:17,624 --> 00:07:20,457 Брава Ардару! Няхай жыве твой сын! 74 00:07:20,707 --> 00:07:24,039 Дзякуй, цётка Элван! А жыць табе! 75 00:07:26,332 --> 00:07:29,415 Селда што здарылася ён чымсьці злаваўся? 76 00:07:29,749 --> 00:07:33,249 Не, нічога не адбылося. Пагаворыце з сябрамі. 77 00:07:33,707 --> 00:07:35,207 Але хто хлопчык побач з ёй? 78 00:07:35,582 --> 00:07:36,791 Гэта Неліфер. 79 00:08:02,832 --> 00:08:03,832 Мама! 80 00:08:03,999 --> 00:08:05,832 Любоў мая, што здарылася? як ты раскажы! 81 00:08:06,499 --> 00:08:11,165 О, якая вялікая і прыгожая дзяўчына ты зрабіў гэта, мой дарагі! 82 00:08:11,457 --> 00:08:15,039 мая дарагая любоў, о, як ты мне дарагая! 83 00:08:17,499 --> 00:08:19,249 дазволь мне даць табе што-небудзь салодкае нешта добрае! 84 00:08:19,415 --> 00:08:20,415 Я не хачу Дзякуй. 85 00:08:24,039 --> 00:08:25,039 Што з табой здарылася? 86 00:08:28,666 --> 00:08:30,624 Любоў мая, гэтага не можа быць. У цяперашні час гэта немагчыма. 87 00:08:30,791 --> 00:08:32,582 Мы здзекуемся з сябе да гэтых людзей. 88 00:08:32,791 --> 00:08:34,290 Што-небудзь здарылася? 89 00:08:34,707 --> 00:08:36,707 Ён хоча пайсці на дзень нараджэння сябра. 90 00:08:39,499 --> 00:08:40,499 Скажы і яму! 91 00:08:48,499 --> 00:08:51,457 - Што такое? — Ён хоча сысці! 92 00:08:52,958 --> 00:08:55,916 І вы пачынаеце? Я ж казаў табе не сыходзіць! Нікуды не дзенешся! 93 00:08:56,082 --> 00:08:58,457 Пагаворыце таксама са сваімі стрыечнымі братамі! Як даўно вы не бачыліся? 94 00:08:58,624 --> 00:09:00,249 Толькі з тэлефонам ты застаўся ўвесь дзень! 95 00:31:46,707 --> 00:31:49,040 — Ты прыйшоў, мілы? дзе ты быў - Прывітанне! 96 00:31:49,916 --> 00:31:51,958 Што з табой, маё дзіця 97 00:31:52,374 --> 00:31:53,874 Дзе ты быў, дзіця маё? 98 00:31:54,415 --> 00:31:55,624 А ён нам хлусіць! 99 00:31:55,874 --> 00:31:59,415 Маміна дзяўчынка, чаму ты зноў нам хлусіш? Навошта ты маці і бацьку хлусіш? 100 00:32:00,457 --> 00:32:01,666 Ідзі сюды! 101 00:32:03,457 --> 00:32:04,541 Прыходзьце! 102 00:32:13,039 --> 00:32:14,039 Сядай! 103 00:32:15,999 --> 00:32:16,999 што гэта 104 00:32:17,916 --> 00:32:19,958 Што быць? Ты раскажы нам! 105 00:32:20,874 --> 00:32:22,207 Дзе ты быў мінулай ноччу? 106 00:32:23,290 --> 00:32:24,916 Ну хіба я табе не казаў? У Элізы. 107 00:32:25,040 --> 00:32:28,749 А ты нам хлусіш! мая любоў Раней я размаўляў з маці Элізы. 108 00:32:29,207 --> 00:32:32,374 Вы нават не адказвалі на мае званкі нават не паведамленні. 109 00:32:32,874 --> 00:32:33,958 Вы абодва хлусілі. 110 00:32:34,039 --> 00:32:36,332 Ты, каб ты застаўся з ёй, яна, што яна застаецца з вамі. 111 00:33:00,958 --> 00:33:03,415 Селда, пра што мы гаварылі? 112 00:33:04,541 --> 00:33:06,541 калі вы куды-небудзь пойдзеце раскажыце і нам. 113 00:33:07,624 --> 00:33:11,916 Патэлефануйце нам, напішыце нам паведамленне, дайце нам ведаць, дзе вы знаходзіцеся. 114 00:33:12,499 --> 00:33:13,916 Можа, з вамі нешта здарыцца. 115 00:33:27,040 --> 00:33:28,707 Якога чорта ты там робіш? 116 00:33:29,082 --> 00:33:32,082 Атруціліся пратэрмінаванай ежай? Трапіў у аварыю? 117 00:33:32,207 --> 00:33:34,874 Дайце мне ведаць! Ніхто не клапоціцца пра вас! 118 00:33:35,249 --> 00:33:39,290 Майце яшчэ трохі цярпення, каб вырасці, і тады вы можаце ісці куды хочаце. 119 00:34:51,165 --> 00:34:55,123 Цікава... дзе я яго згубіў на нашу дачку 120 00:34:56,040 --> 00:34:59,791 што тут, на кухні Я паняцця не маю, хто гэта... 121 00:35:09,207 --> 00:35:11,082 Як даўно вы ўжываеце алкаголь? 122 00:35:13,666 --> 00:35:15,624 А з якіх часоў ты ходзіш з хлопцамі? 123 00:35:16,958 --> 00:35:18,415 Цюдор ці як яго завуць? 124 00:35:18,624 --> 00:35:21,082 Паглядзі на мяне, Сельда! І будзь са мной шчырым 125 00:35:21,165 --> 00:35:24,207 што я стаміўся слухаць цябе як ты хлусіш мне з дня на дзень! 126 00:35:24,415 --> 00:35:26,749 З такой колькасцю хлусні як вы думаеце, дзе вы апынецеся? 127 00:35:27,123 --> 00:35:29,207 Zer egin dizugu? Zer egin dizugu? 128 00:35:29,290 --> 00:35:31,290 Begira nazazu, Selda! Begira nazazu, esan dizut! 129 00:35:31,541 --> 00:35:36,123 Begira nazazu! Begira nola zauden, hauek ez dira arropa! 130 00:35:37,624 --> 00:35:43,290 Pentsatu zenuen segundo batez barre egingo gaituzula? 131 00:35:43,415 --> 00:35:45,624 Auzo osoak esamesak egingo digula? 132 00:35:46,290 --> 00:35:47,791 Auzo osoak barre egingo digu. 133 00:35:50,082 --> 00:35:54,415 Emagaldu bihurtu nahi al duzu? zer egin nahi duzu 134 00:35:56,290 --> 00:35:59,040 Gure senide eta auzokideek aurkitzen gaituzte, 135 00:35:59,249 --> 00:36:01,666 gu ere lotsatuko gara, eta zure aitari, atera gaitezen etxetik! 136 00:36:01,791 --> 00:36:03,832 Lotsatuko gara etxetik irteteaz, ene maitia! 137 00:36:03,916 --> 00:36:06,123 Herriek gutaz esamesak egingo dituzte ezkontza guztietan! 138 00:36:06,290 --> 00:36:07,541 Noren itxura izan nahi duzu? 139 00:36:08,374 --> 00:36:11,374 Herriak barre egitea nahi duzu, Sevim bezala, Kemalen neska? 140 00:36:11,541 --> 00:36:12,666 Eguna, esanezina! 141 00:36:12,749 --> 00:36:14,832 Nai al duzu nazio osoak guri buruz esamesak egitea? 142 00:36:17,290 --> 00:36:19,582 Utzi batek haurdun geratzea, orduan hartu zola! 143 00:36:19,874 --> 00:36:22,832 Eta gelditu zaitez, Aynur, egon zaitez, Gulfer, eta negar ergelak bezala 144 00:36:23,039 --> 00:36:24,832 eta pentsa zer bekatu dituzun halakorik merezi izateko! 145 00:36:24,999 --> 00:36:26,499 Hori al da nahi duzuna? 146 00:36:26,666 --> 00:36:28,749 Zer duzu buruan, neska? Benetan ez al zaude batere zorabiatuta? 147 00:36:28,832 --> 00:36:30,958 Benetan ez duzu gugan pentsatzen? 148 00:36:31,749 --> 00:36:35,541 Jainkoa, barka nazazu! Barka nazazu, Jainkoa! 149 00:36:36,165 --> 00:36:37,290 Zer daukat zuretzat... 150 00:36:41,624 --> 00:36:44,666 Nor da mutil hau, Tudor? Zure lankidea al da? 151 00:36:55,582 --> 00:36:56,791 Adi niri! 152 00:36:57,165 --> 00:37:00,123 Hemendik aurrera, ez duzu gehiago hitz egiten mutil honekin! Elkar ulertzen genuen? 153 00:37:01,039 --> 00:37:04,832 Beti duzu denbora mutilekin egoteko. Lehenik eta behin, unibertsitate batean sartzeko! 154 00:37:05,165 --> 00:37:08,457 Eta bileretara ere joaten zara, gure mutilak ezagutzeko. 155 00:37:08,999 --> 00:37:11,290 Nelifer-en mutilarekin zergatik ez zenuen hitz egin nahi 156 00:37:11,624 --> 00:37:12,624 Mutil ona zirudien. 157 00:37:12,749 --> 00:37:16,332 Matematikan olinpiar bat da, bere gurasoak jende dexente dira. 158 00:37:16,707 --> 00:37:18,624 baina ez duzu denak baino seguruago zaude! 159 00:37:19,249 --> 00:37:22,499 Joan! Ibili! Errumaniarrekin bakarrik ibili! 160 00:37:27,249 --> 00:37:29,082 - Errumaniarra da! - Eta, errumaniarra bada, zer dauka? 161 00:37:29,249 --> 00:37:30,832 Arraioa dauka hartzeko! 162 00:38:44,791 --> 00:38:46,541 Benetan ez al zara lotsatzen? 163 00:39:15,791 --> 00:39:17,499 Selda, ez nazazu haserretu! Emaidazu telefonoa! 164 00:39:17,958 --> 00:39:18,999 Emaidazu telefonoa, esan dizut! 165 00:39:20,749 --> 00:39:22,707 ez nazazu egin zure oinak zapaltzen ditudala! 166 00:39:22,874 --> 00:39:24,082 Utzi! 167 00:39:33,832 --> 00:39:35,374 Zure errua baino ez da! 168 00:39:35,874 --> 00:39:38,749 Aynur, baina nola jakin behar dut non ibiltzen da egun osoan? 169 00:39:39,040 --> 00:39:41,207 Nola jakin behar dut zer egiten ari den, Aynur? 170 00:39:41,374 --> 00:39:44,499 Bai, nork daki? Ni? Zu zara bere ama! 171 00:41:12,123 --> 00:41:14,290 - Ihes egin zuen! - Zer? 172 00:41:20,040 --> 00:41:21,791 Haur bat bezalakoa izango zen! 173 00:41:35,832 --> 00:41:36,999 Itxaron minutu bat... 174 00:41:59,374 --> 00:42:00,541 Badakit, badakit! 175 00:47:51,499 --> 00:47:53,707 Itxaron... Kontuz, mesedez! 176 00:47:53,999 --> 00:47:57,123 undefined undefined 177 00:47:58,666 --> 00:47:59,666 undefined 178 00:47:59,832 --> 00:48:02,916 undefined undefined 179 00:55:55,332 --> 00:55:56,874 undefined 180 01:07:24,040 --> 01:07:28,165 undefined undefined 181 01:07:31,040 --> 01:07:34,040 undefined undefined 182 01:07:35,332 --> 01:07:37,874 undefined 183 01:07:38,040 --> 01:07:39,123 undefined 184 01:07:42,457 --> 01:07:46,707 undefined undefined 185 01:07:49,332 --> 01:07:50,457 undefined 186 01:07:52,207 --> 01:07:54,499 undefined undefined 187 01:08:24,999 --> 01:08:26,832 undefined undefined 188 01:08:28,541 --> 01:08:29,916 undefined undefined 189 01:08:30,039 --> 01:08:33,290 undefined 190 01:12:24,332 --> 01:12:28,249 undefined undefined